Установка трехслойной паркетной доски с замком

ЗАМКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ CosLoc 5G

Паркетная доска Coswick c замком CosLoc 5G (патент шведской компании Valinge Innovation) обеспечивает легкий и быстрый монтаж без использования клеев («плавающий пол»).

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ЗАМКА CosLoc5G

Торцевое соединение выполняется с применением подвижной пластмассовой вставки-защелки. Соединение двух планок в торец происходит просто при опускании одной планки в другую. При точном соединении двух планок пластмассовая вставка «защелкивает» соединение, и планки оказываются плотно связаны между собой.

Отличительные преимущества паркетных полов CosLoc 5G в сравнении с традиционными замковыми соединениями:

• значительно упрощается техника укладки – «установка в один прием»;
• значительно сокращается время установки;
• для установки не требуется высокая квалификация исполнителя;
• точное соединение планок в торцевой замок всегда сопровождается характерным щелчком, подтверждающим, что планка установлена правильно;
• установка паркетных полов Coswick с замковым соединением CosLoc 5G может производиться плавающим способом на подложку или при помощи клея непосредственно на стяжку или звукоизолирующую подложку.

Прежде чем начать укладку паркетной доски, внимательно ознакомьтесь с информацией, содержащейся в данном руководстве. Неправильная установка паркетной доски может аннулировать Гарантию.

Паркетные полы Coswick производятся в соответствии с самыми высокими стандартами качества. Каждая планка проходит тщательную и многоступенчатую проверку на качество. Однако окончательная проверка непосредственно перед установкой является ответственностью паркетчика и/или владельца. Убедитесь, что паркетная доска соответствует цвету, стилю, конструкции и качеству отделки. Перед установкой каждой планки паркетчик должен убедиться в полном отсутствии на ней дефектов. Не устанавливайте планки при обнаружении на них дефектов или если качество планки вызывает сомнения. Используйте такие планки только для подрезки или укладывайте вдоль стен, в шкафах или по углам, где они не будут заметны.

Укладчик полов совместно с покупателем несет ответственность за окончательную приемку паркета по качеству. Паркетная планка считается принятой укладчиком/покупателем по качеству при первом ее закреплении. После установки планки рассматриваются как принятые и укладчиком, и владельцем, даже если владелец не присутствовал во время установки. Такие планки уже не могут быть предъявлены покупателем для замены по условиям Гарантии по причине наличия в них заводских дефектов или как не соответствующие заявленному сорту. Компания «Косвик» не несет ответственности за любые расходы, понесенные после того, как планки с видимыми дефектами были установлены.

Имейте в виду, что дерево — это натуральный продукт, поэтому некоторые вариации в цвете и текстуре неизбежны, и их интенсивность напрямую зависит от природных характеристик определенных пород древесины. Гарантия «Косвик» не защищает от естественных вариаций, которые могут наблюдаться от планки к планке или от образца к планке.

Структура дерева, как всякого природного материала, не идеальна. В соответствии с отраслевыми стандартами, «Косвик» гарантирует замену всех дефектных планок, только если их количество будет превышать 5% от всей партии приобретенного паркета. Все установленные паркетчиком планки рассматриваются как принятые по качеству, и претензии по ним не принимаются.

При размещении заказа всегда закладывайте на подрезку превышение приобретаемой доски пола не менее чем на 5% от фактического метража помещения.

Для успешной установки массивных паркетных полов Coswick вам понадобятся следующие инструменты и приспособления:

• Пневматический гвозде-(или скобозабивной) молоток с резиновой прокладкой и предназначенный для работы с доской толщиной 19,05 мм
• Торцовочная пила
• Гвоздодер
• Ножовка
• Пылесос или веник
• Ремонтный набор для паркета
• Сервисный набор Coswick
• Угольник
• Молоток
• Мелованный шнур
• Рулетка
• Дрель
• Финишные гвозди 38 мм
• Влагомер
• Подложка
• Спейсеры
• Клей
• Шпатель
• Ветошь
• Уретан
• Средство для снятия клея

Прежде чем начать установку, убедитесь, что были выполнены следующие требования:

• Чтобы исключить всякую возможность повреждения, паркетные полы должны быть последним элементом, устанавливаемым в процессе ремонта.

• До начала установки должны быть включены все отопительные системы или системы кондиционирования, температура в помещении должна поддерживаться в диапазоне 18-22° C как минимум в течение одной недели.
• Относительная влажность в помещении, где будет производиться установка, должна быть в пределах 40-65% в течение всего времени установки.
• Во избежание возможности воздействия влаги убедитесь, что черновой пол достаточно сухой, а подвал хорошо проветривается.
  Влажность чернового пола из дерева/фанеры — не более 12%, разница между влажностью основания и паркета — не более 4%.
  Влажность бетонного основания — не больше 4%.
• Принесите запечатанные коробки с паркетной доской в помещение, где будет установлен пол, и оставьте в горизонтальном положении на четыре-пять дней. Не открывайте коробки до начала работы. Паркету необходимо принять температуру помещения.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Полиэтиленовая пленка не требуется при установке на деревянное, OSB или фанерное основание.
• Полиэтиленовая пленка необходима для установки на бетонно-цементную стяжку (на уровне или ниже уровня земли).
• Не рекомендуется устанавливать паркетную доску CosLoc 5G на ковер или ковровое покрытие.
• Не рекомендуется устанавливать паркетную доску CosLoc 5G поверх деревянного пола, приклеенного к цементно-бетонной стяжке.

Подготовка бетонно-цементной стяжки

• Трехслойная паркетная доска может быть установлена на бетонную стяжку, если ее прочность составляет как минимум 20Н/мм2. Если прочность бетона ниже, существует опасность разрушения стяжки в месте клеевого шва при появлении напряжения в паркетном покрытии. Прочность бетона легко проверяется при помощи обыкновенного гвоздя. Если бетон не крошится, когда его поверхность царапается гвоздем, то стяжка является достаточно прочной.
• Влажность чернового пола должна быть не более 4%. Если уровень влажности превышает это значение, установка должна быть отложена до нахождения и устранения источника влаги. Включите обогревательные приборы и обеспечьте хорошую вентиляцию в помещении. Если влага находится внутри помещения, используйте осушитель воздуха или кондиционер. При отсутствии влагомера можно закрепить на стяжке при помощи скотча лист полиэтиленовой пленки 1 х 1 м. Если через два дня на внутренней стороне пленки не образовался конденсат, то стяжка сухая, и можно устанавливать паркетный пол.
• Поверхность бетонно-цементной стяжки должна быть абсолютно ровной. Отклонения не должны превышать 2 мм на каждые 2 м поверхности стяжки. При незначительных перепадах уровня можно произвести выравнивание при помощи шпатлевочной массы. При значительных перепадах рекомендуется выровнять всю поверхность самонивелиром. Перед началом работы полностью очистите черновой пол при помощи щетки или пылесоса.

ПРИМЕЧАНИЕ: До начала установки паркетчик должен убедиться, что все требования к черновому полу и состоянию помещения выполнены. Производитель не несет ответственности за дефекты, обнаруженные после установки, которые образовались по причине несоответствующего состояния помещения перед установкой, некачественного чернового пола или непрофессиональной установки.

Требования к черновому полу

• Черновой пол должен быть чистым, ровным, сухим и структурно целостным.
• Черновой пол должен быть свободным от любой грязи, отвердителей, герметики, гипсокартона, воска, уретана, жира или любого другого материала, который может повлиять на целостность паркетных полов.
• Черновой пол должен быть структурно целостным и установленным согласно рекомендациям производителя.
• Черновой пол должен быть тщательно вычищенным и свободным от любого мусора, такого как скрепки, гвозди, сухой клей и т. д.

Перед укладкой трехслойной паркетной доски

• Проверьте паркетную продукцию на соответствие по цвету, отделке, качеству и сортировке. Отложите все неприемлемые планки.
• Определите, откуда вы начнете укладку паркета, и определите угол укладки. Рекомендуется укладывать паркет под углом 45 или 90 градусов.
• Откройте несколько упаковок и разложите планки так, как они будут уложены в окончательном варианте. Для достижения максимально эстетичного результата разложите планки так, чтобы они гармонировали друг с другом по цвету, оттенку, рисунку и текстуре, с учетом расположения и смены в течение суток источников освещения (искусственных/естественных), их направления и степени интенсивности. Подсортировка планок помогает получить более однородный и сбалансированный пол.
• Отложите планки с незначительными недостатками — они могут быть использованы для обрезки. Определитесь с тем, какие планки сочетаются по текстуре и цвету с переходами и молдингами, и отложите их в сторону.

ПРИМЕЧАНИЕ: Паркетная планка считается принятой укладчиком/покупателем по качеству при первом ее закреплении. После установки такие планки уже не могут быть предъявлены покупателем для замены.

Трехслойная паркетная доска Coswick с замковым соединением CosLoc 5G может быть установлена «плавающим» способом только тогда, когда стяжка является достаточно ровной, сухой и прочной, и если требования к шумопоглощению и звукоизоляции сравнительно невысоки.

НАЧАЛО РАБОТЫ

• При помощи мелового шнура отметьте линию базы, параллельную опорной стене. Расстояние от базы до стены должно быть равно ширине расширительного зазора – 10-15 мм. Оставьте расширительный зазор от перпендикулярной стены равным 6-7 мм. Убедитесь, что расширительный зазор будет впоследствии полностью закрыт плинтусом.
• Расстелите полиэтиленовую пленку по всей площади помещения и вдоль основания всех стен (до 5 см высотой, избыток пленки будет подрезан после завершения работы и установки плинтусов). Склейте швы при помощи изоленты.
• Постелите звукоизолирующую подложку по всей площади помещения и вдоль основания всех стен (до 5 см). См. инструкцию производителя подложки для дополнительной информации по эксплуатации.
• Для ослабления влияния возможного расширения паркетного пола рекомендуется устанавливать спейсеры каждые 4-6 рядов.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке «плавающим» способом ни одна из паркетных планок CosLoc 5G не должна быть прикреплена (приклеена или прибита) ни к какой поверхности.

ПОШАГОВАЯ УСТАНОВКА

• Установите первый ряд по линии базы, двигаясь слева направо, при этом гребень планок должен смотреть к стене, а паз — в комнату.
• Установите второй ряд путем соединения планок в торец: вставьте гребень планки в паз установленного ряда и опустите ее. При точном соединении двух планок пластмассовая вставка «защелкивает» соединение, и планки оказываются плотно связаны между собой. Характерный звуковой щелчок служит подтверждением того, что планки соединены правильно.
• Установив первые три ряда, убедитесь в их прямолинейности и при необходимости отрегулируйте расширительный зазор.
• Чтобы минимизировать расход планок, выбирайте для конца ряда планку подлиннее, чтобы остаток после ее распила был достаточно длинным и мог стать первой планкой в последующем ряду.
• Первая и последняя планка каждого ряда должна быть минимум 5 см в длину.
• Рекомендуется подбирать длины планок так, чтобы предотвратить эффект «выстроенных в ряд стыков» и эффект «лесенки».
• При установке последнего ряда отрежьте последнюю планку вдоль длины так, чтобы расширительный зазор составил 10-15 мм.

ПОСЛЕ УСТАНОВКИ

• После окончания установки удалите пыль и мусор пылесосом и обработайте пол клинером Coswick.
• Ограничьте движение в помещении и подождите 24 часа перед тем, как удалить спейсеры (буферы) и установить плинтусы и молдинги.
• Установите плинтус по периметру всего помещения. Крепите плинтус только к стене, но не к паркетной доске.
• Подрежьте полиэтиленовую пленку и звукоизолирующую подложку, выходящие за рамки плинтуса.
• Перед тем как устанавливать мебель, закрепите на ее ножках защитные подкладки.
• Всегда оставляйте несколько планок в запас для возможного ремонта случайно поврежденных планок.
• При необходимости укройте паркет защитным материалом. Для укрытия паркета на длительный период используйте только воздухопроницаемый материал (например: ватин, гофрированный картон, картон, холстопрошивное полотно и т.д.).
  ВНИМАНИЕ: не укрывайте паркет при работающей системе теплого пола или недостаточной изоляции проходящих в полу труб тепловых магистралей.

Трехслойная паркетная доска Coswick с замковым соединением CosLoc 5G может быть установлена на клей непосредственно на стяжку в случае, если основание является достаточно ровным, сухим и прочным. Установка на звукоизолирующую подложку обеспечивает очень высокое шумопоглощение и звукоизоляцию. Этот тип установки может быть произведен, если нет риска повреждения вследствие воздействия влаги.

НАЧАЛО РАБОТЫ

• При помощи мелового шнура отметьте линию базы, параллельную опорной стене. Расстояние от базы до стены должно быть равно ширине расширительного зазора – 10-15 мм. Оставьте расширительный зазор от перпендикулярной стены равным 6-7 мм. Убедитесь, что расширительный зазор будет впоследствии полностью закрыт плинтусом.
• Расстелите полиэтиленовую пленку по всей площади помещения и вдоль основания всех стен (до 5 см высотой, избыток пленки будет подрезан после завершения работы и установки плинтусов). Склейте швы при помощи изоленты.
• Постелите звукоизолирующую подложку по всей площади помещения и вдоль основания всех стен (до 5 см). См. инструкцию производителя подложки для дополнительной информации по эксплуатации.
• Для ослабления влияния возможного расширения паркетного пола рекомендуется устанавливать спейсеры каждые 4-6 рядов.

НАНЕСЕНИЕ КЛЕЯ

• Для равномерного нанесения клея держите шпатель под углом 45 градусов к полу.

• Установка планок должна быть завершена до истечения времени пленкообразования, указанного в инструкции по применению клея. Помните, что колебания комнатной температуры и относительной влажности могут замедлить или ускорить время высыхания клея. См. рекомендации производителя для информации по общим характеристикам, инструкции по нанесению и скорости высыхания клея.

ПОШАГОВАЯ УСТАНОВКА

• При помощи шпателя нанесите на основание клей общей шириной в две планки. Установите первую планку по линии базы, двигаясь слева направо, при этом гребень планки должен смотреть в стену, а паз — в комнату. Убедившись, что первый ряд установлен ровно, нанесите клей на расстояние 1 м.
• Установите второй ряд путем соединения планок в торец: вставьте гребень планки в паз установленного ряда, и опустите ее, прижав в клей. При точном соединении двух планок пластмассовая вставка «защелкивает» соединение, и планки оказываются плотно связаны между собой. Характерный звуковой щелчок служит подтверждением того, что планки соединены правильно.

• Установив первые три ряда, убедитесь в их прямолинейности и при необходимости отрегулируйте расширительный зазор.

• Чтобы минимизировать расход планок, выбирайте для конца ряда планку подлиннее, чтобы остаток после ее распила был достаточно длинным и мог стать первой планкой в последующем ряду.

• Первая и последняя планка каждого ряда должны быть минимум 5 см в длину.

• Рекомендуется подбирать длины планок так, чтобы предотвратить эффект«выстроенных в ряд стыков» и эффект «лесенки».

• При установке последнего ряда отрежьте последнюю планку вдоль длины так, чтобы расширительный зазор составил 10-15 мм.

ПОСЛЕ УСТАНОВКИ

• После окончания установки удалите пыль и мусор пылесосом и обработайте пол клинером Coswick.
• Ограничьте движение в помещении и подождите 24 часа перед тем, как удалить спейсеры (буферы) и установить плинтусы и молдинги. Обязательно удалите спейсеры (буферы) через 24 часа после установки паркетной доски.
• Установите плинтус по периметру всего помещения. Крепите плинтус только к стене, но не к паркетной доске.
• Подрежьте полиэтиленовую пленку и звукоизолирующую подложку, выходящие за рамки плинтуса.
• Перед тем как устанавливать мебель, закрепите на ее ножках защитные подкладки.
• Всегда оставляйте несколько планок в запас для возможного ремонта случайно поврежденных планок.
• При необходимости укройте паркет защитным материалом. Для укрытия паркета на длительный период используйте только воздухопроницаемый материал (например: ватин, гофрированный картон, картон, холстопрошивное полотно и т.д.).
  ВНИМАНИЕ: не укрывайте паркет при работающей системе теплого пола или недостаточной изоляции проходящих в полу труб тепловых магистралей.

• Всегда укладывайте паркетную доску при хорошем естественном освещении. Это поможет вам лучше видеть планки и возможные дефекты. Полезно производить подсортировку планок по цветовому тону или текстуре – это помогает получить более однородный и сбалансированный пол.

• Перед установкой пола подрежьте дверные коробки так, чтобы можно было подвести под них планки.

• Будьте внимательны при работе с покрытыми планками. Постоянно убирайте пол при помощи пылесоса или щетки. Убедитесь, что ваша рабочая обувь не может повредить установленный пол.

• Используйте бейц, восковые карандаши или ремонтный набор Coswick для реставрации мелких царапин или сколов, которые обычно появляются в процессе установки.

• Всегда оставляйте несколько планок в запас для возможного ремонта случайно поврежденных планок.